О связи двух регионов рассказывает история семьи Чучуновых. Сергей Чучунов родился в Хакасии, ремонтировал вертолёты, чтобы помогать жителям дальних посёлков, а в 1995 году переехал сначала в Петербург, затем в Выборг. Он продолжает бывать в родном селе Бельтирское, заранее планируя поездки.
Новые поколения семьи связали свою жизнь с Выборгом и выбрали искусство и новые технологии, а не традиционные занятия хакасов. Хакасия остаётся важной частью их жизни: они следят за событиями на родине отца и приезжают туда. Оба региона богаты историей и традициями и обладают туристическим потенциалом.